Thảo luận MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Từ Wikivoyage
Bình luận mới nhất: 2 năm trước bởi Flyplanevn27 trong đề tài "Ứng phó" hay "Giữ an toàn"?

"Ứng phó" hay "Giữ an toàn"?[sửa]

Đề mục này ở bên enwikivoyage họ gọi là "Stay safe", tôi thấy dịch thành "Giữ an toàn" thì sẽ sát nghĩa hơn là "Ứng phó". – WhoAlone (thảo luận) 09:50, ngày 18 tháng 3 năm 2022 (+07)Trả lời

Đề mục "Ứng phó" bên en gọi là "Cope" chứa thông tin về việc kiểm duyệt, đại sứ quán,v.v.. còn Stay safe thì khác, theo tôi nghĩ vậy. Flyplanevn27 (thảo luận) 23:02, ngày 18 tháng 3 năm 2022 (+07)Trả lời