Bước tới nội dung

43.71834111.90476Nhấp để xem trên bản đồ toàn màn hình trên Google Maps...
43.71834111.90476Nhấp để xem trên bản đồ toàn màn hình...
Từ Wikivoyage

Zamyn-Üüd (tiếng Mông Cổ: Замын-Үүд, ᠵᠠᠮ ᠤᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡ) là một thị trấn ở tỉnh Dornogovi, Gobi, Mông Cổ. Nó nằm trên biên giới với Trung Quốc, cách thủ đô Ulaanbaatar khoảng 673 km vê phía đông nam.

Tổng quan

[sửa]

Thị trấn nằm trên tuyến đường thương mại cũ giữa Bắc Kinh và Urga (hiện mang tên Ulaanbaatar), đồng thời là một trong những cửa khẩu biên giới quan trọng nhất của Mông Cổ. Vào năm 2004, có tới 950.000 du khách đi qua cửa khẩu Zamyn-Üüd.

Khí hậu

[sửa]
Zamyn-Üüd
Biểu đồ khí hậu (giải thích)
123456789101112
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;overflow:hidden"> 
Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
 
<div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;height:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng <div style="color:red;position:absolute;bottom:Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngem; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right">Lỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràngLỗi biểu thức: Dấu phân cách “,” không rõ ràng
Trung bình tối đa và tối thiểu. Nhiệt độ tính theo °C
Tổng lượng giáng thủy tính theo mm

Zamyn-Üüd có khí hậu sa mạc lạnh với mùa hè ấm áp, nhiều mưa trong khi mùa đông rất lạnh và khô.

Đến

[sửa]

Bằng đường sắt

[sửa]
Nhà ga Zamyn-Üüd

Từ Ulaanbaatar, cách tốt nhất để đến thị trấn này là đi tàu hỏa. Tàu rời UB vào lúc 18:05 và đến Zamyn-Üüd lúc 08:30 ngày hôm sau. Các chuyến tàu thường cháy vé trong mùa hè, vì vậy nên đặt vé sớm. Giá vé thường ở mức 25.600 ₮ và 40.000 ₮.

Bằng đường bộ

[sửa]

Bạn có thể thuê xe jeep hoặc taxi từ tỉnh lỵ Sainshand hoặc Nhị Liên Hạo Đặc (với giá 50-80 Nhân dân tệ) để đến Zamyn-Üüd. Hành trình sẽ mất từ 3 đến 4 tiếng tùy thuộc vào tình hình giao thông trong khu vực.

Đi dạo

[sửa]

Thị trấn này đủ nhỏ để bạn đi bộ đến các địa điểm khác nhau.

Tham quan

[sửa]
  • 1 Khu bảo tồn thiên nhiên Zagiin us (Загийн Ус БНГ). Có hệ động thực vật khá phong phú. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 2 Khu bảo tồn thiên nhiên Burdene Bulag (Бүрдэнэ булаг) (nằm ở phía tây bắc thị trấn). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 3 Vườn bách thú (Эргэлийн зоо). Có những loài động vật quý hiếm như hươu đuôi đen, linh dương và lừa hoang Mông Cổ (khulan). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Hoạt động

[sửa]
  • 1 Công viên Soyombo. Công viên chính trong thị trấn, nơi mọi người thích dạo chơi vào lúc hoàng hôn. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Mua sắm

[sửa]
Các cửa hàng ở trung tâm thị trấn
  • 1 Siêu thị UBTZ Ganzam (nằm gần cửa hàng Ovoot và chi nhánh ngân hàng Khan Bank). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 2 Siêu thị Gereet Borluulagch (cách nhà hàng Eagle khoảng 42 m về phía đông nam). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 3 Cửa hàng Ovoot. 15:00–21:00 hàng ngày. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 4 Cửa hàng tạp hóa Myrtle (Мирт хүнсний дэлгүүр). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Ẩm thực

[sửa]
  • 1 Nhà hàng Eagle, +976 8826 2232. 09:00–00:00 hàng ngày. Phục vụ các món ăn Ireland. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 2 Nhà hàng Fast Food. 07:00–23:00 hàng ngày. Chuyên phục vụ đồ ăn nhanh. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 3 Nhà hàng Tsetsgen Booz (nằm gần nhà hàng Fast Food). 10:00–20:00 hàng ngày. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 4 Nhà hàng Khan Zoog (Хан Зоог). 08:00–20:00 hàng ngày. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 5 Nhà hàng Negüün, +976 9615 8844. Thứ 3 đến Chủ nhật: 10:00–22:00 (đóng cửa vào thứ 2). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 6 Nhà hàng Bayanhongor Aimag (Байнхонгор аймаг ресторан). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Đồ uống

[sửa]
  • 1 Quán cà phê Mors (nằm gần nhà hàng Fast Food và siêu thị Xanh). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Nghỉ ngơi

[sửa]
Khách sạn Jinchin

Các khách sạn ở Zamyn-Üüd đều nằm gần nhà ga nên bạn có thể đến được chúng một cách dễ dàng.

  • 1 Khách sạn Jinchin (nằm gần nhà ga Zamin Uud), +976 2524 53289. Khách sạn nhỏ với khoảng 20 phòng và một quán cà phê. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 2 Khách sạn Khan Shonkhor (Хан шанхор), +976 8906 9442. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 3 Khách sạn Hövsgöl (Хөвсгөл буудал), +976 9430 0006. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 4 Khách sạn Titem (Титэм буудал). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Y tế

[sửa]
  • 1 Bệnh viện thị trấn (Нэгдсэн эмнэлэг), trên đường cao tốc Erguang, +976 9063 0808. Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps
  • 2 Hiệu thuốc Tögöldör Farm (ТӨГӨЛДӨР ФАРМ Эмийн сан), +976 9913 3063. Thứ 2 đến thứ 7: 08:00–23:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). Chỉ đường trên OSM Chỉ đường trên Apple Maps (beta) Chỉ đường trên Google Maps

Điểm đến tiếp theo

[sửa]

Bạn nên đi tàu hoặc taxi đến Sainshand, thủ phủ của tỉnh. Từ đó, việc khám phá sa mạc Gobi sẽ trở nên dễ dàng hơn.

  • Nhị Liên Hạo Đặc, Trung Quốc: có các chuyến xe buýt, tàu hỏa và xe jeep đến thành phố này (cửa khẩu biên giới mở cửa từ 08:30). Từ Nhị Liên Hạo Đặc sẽ có xe buýt và tàu hỏa đến các địa điểm khác ở Trung Quốc.
Các tuyến qua Zamyn-Üüd
Irkutsk UlaanbaatarSainshand  Bắc noframe Nam  Nhị Liên Hạo Đặc Bắc Kinh