Tải xuống tệp GPX cho bài viết này
49.635556100.155556Nhấp để xem trên bản đồ toàn màn hình

Từ Wikivoyage
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Mörön là thủ phủ của tỉnh Hövsgöl ở Mông Cổ, và là điểm dừng chân phổ biến trên các tuyến đường trong khu vực.

Tổng quan[sửa]

Toàn cảnh Mörön năm 2008

Mörön có nghĩa là "sông" trong tiếng Mông Cổ. Thành phố được thành lập làm trung tâm hành chính của tỉnh Khövsgöl trên địa điểm của một tu viện vào năm 1933. Tu viện Murungiin Khuree Khiid được xây dựng vào năm 1809 và từng là nơi cư ngụ của 2.500 nhà sư. Nó đã bị phá hủy trong các cuộc thanh trừng tôn giáo vào năm 1937. Một tu viện mới được xây dựng vào những năm 1990, với khoảng 40 nhà sư. Ngày nay, có một số bảo tàng và một quần thể đá hươu lớn nằm cách thành phố 20 km, mặc dù hầu hết mọi người chỉ đơn giản đi qua Mörön trên đường đến hồ Khövsgöl.

Khí hậu[sửa]

 Khí hậu T. Một T. Hai T. Ba T. Tư T. Năm T. Sáu T. Bảy T. Tám T. Chín T. Mười Mười một Mười hai
Cao ngày (°C) -14.5 -9.3 0.8 9.9 18.2 22.9 23.4 21.9 16.7 7.6 -3.7 -12.1
Thấp đêm (°C) -28.8 -25.8 -15.9 -6.4 1.2 7.5 10.1 7.6 0.4 -8.0 -18.0 -25.6
Giáng thủy (mm) 1.3 1.0 0.8 7.0 15.3 42.6 59.6 54.1 17.5 5.3 1.9 1.4

NOAA (1961-1990)

Mörön có khí hậu bán khô hạn (phân loại khí hậu Köppen BSk) với một mùa đông dài, khô và băng giá còn mùa hè ngắn và ấm. Lượng mưa trung bình hàng năm là 207,8 mm  (hơn 8 inch). Thời điểm thích hợp nhất để ghé thăm thành phố này là từ tháng Sáu đến tháng Tám, khi nhiệt độ thường ở mức trên 20 °C.

Đến[sửa]

  • Bạn có thể đi bằng xe buýt, hoặc xe buýt nhỏ từ Ulaanbaatar (mất khoảng 2 ngày) hoặc hồ Terkhiin Tsagaan Nuur (mất 6-8 tiếng trên con đường gồ ghề qua Shine-Ider) hoặc hồ Khövsgöl (mất khoảng 3-4 tiếng trên con đường gần như đã hoàn thành)
  • Trả tiền cho một tài xế xe tải để chở bạn
  • Thuê một chiếc xe jeep và tài xế từ Ulaanbaatar.

Bằng máy bay[sửa]

Sân bay Mörön
Tượng Gelenkhüü ở sân bay

Đây chính là cách nhanh nhất để đến được Mörön.

  • 1 Sân bay Mörön (IATA: MXV, ICAO: ZMMN) (cách trung tâm thành phố chừng 6 km về phía tây bắc). Sân bay được khánh thành năm 1957. Nó có hai đường băng, trong đó có một đường trải nhựa. Một số chuyến bay từ các tỉnh miền tây (Bayan-Ölgii, Hovd, Zavkhan và Uvs) cũng dừng lại tại đây. Sau khi hạ cánh xuống Mörön, bạn có thể nhìn thấy một bức tượng vinh danh nhà sáng chế Gelenkhüü. Ông được biết đến với nỗ lực bay lên bầu trời bằng đôi cánh tự tạo. Hai hãng hàng không AeroMongolia và Hunnu Air phục vụ tuyến bay đến thủ đô UB, xem bên dưới: Sân bay Mörön tại Wikipedia Q2984299 tại Wikidata
    • AeroMongolia +976 11 330373 (Ulaanbaatar), +976 9997 7705 (Mörön), e-mail: . 09:00-18:00 (từ thứ Hai đến thứ Sáu). Nó thường rẻ hơn, nhưng sử dụng máy bay cũ hơn. Phí cho hành khách nước ngoài cao gấp đôi so với người Mông Cổ. Các máy bay hoạt động mọi ngày trong tuần trong suốt mùa hè.
    • Hunnu Air (Trụ sở nằm trong khách sạn 50°100°),  +976 7000 1111 (Ulaanbaatar), +976 7053 4422 (Mörön), e-mail: . Có các chuyến bay đến Ulaanbaatar mọi ngày trong tuần vào mùa hè. Vào mùa đông, chúng chỉ hoạt động trong thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy.

Đi lại[sửa]

Mörön đủ nhỏ để bạn đi bộ đến các địa điểm khác nhau trong thành phố.

Tham quan[sửa]

Quần thể đá hươu
Đài tưởng niệm đô vật

Khu vực trong và xung quanh Mörön có rất nhiều điểm tham quan thú vị.

  • Quần thế đá hươu (cách Moron 17 km về phía tây). Đá hươu là những tảng đá lớn cao 2-3 m có hình con hươu và các hình ảnh khác được chạm khắc trên bề mặt. Tồn tại từ thời kỳ đồ đồng (1500 TCN).
  • 1 Bảo tàng thành phố (Музей),  +976 7038 8630. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–18:00 (đóng cửa vào hai ngày cuối tuần). Trong bảo tàng, những hiện vật quý hiếm và có giá trị được trưng bày. Chúng bao gồm 108 bộ kinh thư Ganjuur (còn được gọi là Kanjur), nanh voi ma mút, tảng thiên thạch nặng khoảng 52 kg 500 gram, cũng như khẩu súng và thanh kiếm của Chingunjav (một thủ lĩnh địa phương, người đã nổi dậy chống lại nhà Thanh). Phí vào cửa: 1000 ₮.
  • 2 Tu viện Danzandarjaa Khiid (ở rìa phía tây của thành phố). Một tu viện nhỏ được xây dụng từ năm 1890 và tu bổ vào năm 1990. Nơi này rất đáng để tham quan trong 20 phút. Du khách thường đến đây vào khoảng 10 giờ sáng để cầu nguyện. Một khoản quyên góp nhỏ sẽ giúp công việc cải tạo. Hiện tại, có 40 nhà sư đang sống bên trong tu viện.
  • 3 Cung đấu vật (ở rìa phía đông của thành phố). Phía trước cung đấu vật có một đài tưởng niệm được dựng lên để vinh danh ba đô vật nổi tiếng xuất thân từ Mörön. Một công viên đặc biệt dành cho trẻ em đã được bố trí đối diện với nó.
  • 4 Quảng trường trung tâm. Mở cửa cả ngày. Ở giữa quảng trường, một bức tượng cưỡi ngựa được dựng lên để vinh danh Chingunjav, thủ lĩnh của cuộc nổi dậy địa phương chống lại triều đại nhà Thanh, vào năm 2010.
  • 5 Nhà thờ các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu Kitô (Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүм Мөрөн).
  • 6 Công viên thành phố (phía đông quảng trường). Mở cửa cả ngày. Nơi có nhiều cây xanh nhất thành phố. Công viên còn có những lối đi nhỏ lát gạch và một vài tác phẩm điêu khắc.

Làm[sửa]

  • 1 Sông Delgermörön (Дэлгэр мөрөн). Bạn có thể câu cá, bơi lội hoặc chèo thuyền trên sông.
  • 2 Rạp chiếu phim Togs Tov (Тогс Төв, Кино театр).
  • 3 Nhà tắm hơi Orgil (gần khu chợ),  +976 8804 0877. 07:00–00:00 hàng ngày.

Mua sắm[sửa]

Xung quanh khách sạn 50° 100° có một số siêu thị. Siêu thị lớn nhất và tốt nhất nằm ngay bên kia đường từ bãi đậu xe của khách sạn. Bạn nên thử mua sắm ở tất cả các siêu thị vì một số có sẵn những thứ mà nơi khác không có.

  • 1 Khu chợ chính (từ khách sạn 50° 100°, đi tiếp chừng 20 phút về phía tây bắc. Khu chợ nằm ở bên phải đường). Nó không độc đáo lắm vì có nhiều điểm giống với các khu chợ khác ở Mông Cổ, đặc biệt là tại UB. Dù vậy, với một thành phố nhỏ như Mörön bạn sẽ thấy rằng nó rất rộng lớn, với một chuỗi các sạp hàng kéo dài vài trăm mét. Người dân bán hoa quả, thịt rau, sữa, quần áo và các nhu yếu phẩm khác trong chợ. Nơi đây cũng có chi nhánh của ngân hàng Khan Bank.
  • 2 Trung tâm thương mại Nomin (Номин худалдааны төв) (nếu bạn đang ở khách sạn 50° 100°, hãy đi thêm 450 m nữa về phía đông),  +976 9909 9549. Thứ 2 đến thứ 7: 09:00–17:00. Chủ nhật: 07:00–23:00. Trung tâm thương mại có rất nhiều quầy tính tiền. Đây là một địa điểm thích hợp để mua thực phẩm, ấm đun nước, đồng hồ treo tường cũng như các bức tượng hình rùa, voi, gà, ngựa và hươu nai. Nomin thường bán các mặt hàng giảm giá.
  • 3 Siêu thị Anu (Ану супермаркет) (đối diện với nhà hàng ăn nhanh, chỉ cách khách sạn chừng 1 phút đi bộ). 09:00–00:00 hàng ngày. Siêu thị Anu bán nhiều loại mỹ phẩm và có một bãi đỗ xe gần đó. Xe cộ thường được để chen chúc nhau nên sẽ hơi khó để đến lối vào siêu thị.
  • 4 Trung tâm thương mại Tevkhen (Тэвхэн худалдааны төв) (đối diện với hai ngân hàng Khas và Golomt),  +976 8978 1000. 09:00–23:00 hàng ngày. Phía bên ngoài trung tâm thương mại thường có một vài biển quảng cáo. Khách hàng có thể mua nhiều loại thực phẩm và gia vị tại đây.

Ăn[sửa]

Hầu hết các nhà hàng đều nằm trong khu trung tâm thành phố, vì vậy không khó để đến được chúng.

  • 1 Khách sạn 50° 100°. Nhà hàng trong khách sạn này mở cửa đến nửa đêm. Phục vụ một số món salad nhỏ nhưng độc đáo (đối với miền bắc Mông Cổ). Nếu không phục vụ món này, sẽ có thịt bò chấm mật ong với giá 6000 ₮ và có cả đồ ăn phương Tây như pizza và lasagne. Nếu ở sẵn trong khách sạn thì không cần đặt trước. Có WiFi miễn phí. Bánh mì cuộn hương quế tại đây được dùng để dự trữ cho những chuyến đi dài ngày về phía bắc.
  • 2 Nhà hàng Jargalan (nằm trên cùng con đường với khách sạn 50° 100°). Có thực đơn song ngữ (tiếng Mông Cổ và tiếng Anh) bao gồm cả hình ảnh. Phục vụ nhiều loại súp. Số điện thoại: 24409 hoặc 99509707.
  • 3 Nhà hàng Shalom +976 9666 9841. Thứ 2 đến thứ 7: 10:00–20:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). Chuyên phục vụ các món ăn nhẹ.
  • 4 Nhà hàng Naran Ekh (từ siêu thị Anu, đi thêm chừng 50 m nữa về phía nam dọc theo tuyến đường chính). 09:00–00:00 hàng ngày.
  • 5 Nhà hàng và quán bar Hacienda. 09:00–00:00 hàng ngày.

Uống[sửa]

Thành phố không bán rượu vào thứ Tư. Vì vậy, hãy tích trữ rượu vào thứ Ba và uống ở nhà, nếu bạn có khuynh hướng như vậy.

  • 1 Quán cà phê Art (phía nam quảng trường Chingunjav),  +976 9695 6111. 09:00–20:00 hàng ngày.
  • 2 Quán cà phê Bayasgalan. Thứ 2 đến thứ 7: 09:00–21:00 (đóng cửa vào Chủ nhật).
  • 3 Quán cà phê Khangai (Хангай Кафе),  +976 8999 8528. 09:00–21:00 hàng ngày (chỉ đóng cửa vào thứ 3).
  • 4 Quán cà phê Mango (trên tầng 1 của trung tâm thương mại Nomin),  +976 9910 7469. Thứ 2 đến thứ 6: 09:00–20:00. Thứ 7: 10:00–20:00 (đóng cửa vào Chủ nhật). Có phục vụ vài món sinh tố.
  • 5 Quán bar Ayanchin. 10:00–12:00 hàng ngày. Có dịch vụ karaoke

Ngủ[sửa]

Khách sạn 50° 100°
  • 1 Khách sạn 50° 100° (Phía đông thành phố, trên đường đến sân bay),  +976 99382345. Được đánh giá là khách sạn tốt nhất trong thành phố. Có các phòng với TV và phòng tắm sạch sẽ có vòi sen nước nóng với giá 50.000 ₮, mặc dù có khả năng cửa sổ bị vỡ. Nằm gần "bùng binh" trung tâm. Có Wi-Fi trong nhà hàng trên tầng 2. Nếu bạn may mắn, sẽ có sẵn bánh pizza trong thực đơn.
  • Nhà khách Eco Darhad +976 88826188, e-mail: . có căn hộ và lều yurt ở trung tâm thành phố với giá 5-10 USD/người/đêm. Họ cũng có thể hỗ trợ bạn về phương tiện đi lại, dịch vụ đưa đón, phiên dịch, các chuyến cưỡi ngựa, hướng dẫn du lịch và thông tin về vùng Khovsgol.
  • Khách sạn Merci. Khách sạn, quán cà phê, quán rượu và Karaoke trong nhà.
  • 2 Khách sạn GreenGold +976 7038 1000. Rất dễ đến được khách sạn này - nó ở ngay phía tây nam của 50° 100°. Biển tên của cơ sở được viết bằng tiếng Anh. Các tiện ích tại GreenGold bao gồm Wi-Fi miễn phí, nhà hàng sạch sẽ thông thoáng và phòng tập thể dục.
  • 3 Khách sạn Chinggis (tòa nhà vàng cam gần khách sạn GreenGold). Mỗi phòng đều có TV màn hình phẳng, giường đôi, tranh phong cảnh, điện thoại và ấm đun nước.

Y tế[sửa]

  • 1 Bệnh viện Thống nhất (Khovsgol United Hospital),  +976 9622 1213. Mở cửa cả ngày.
  • 2 Hiệu thuốc Altanbumba +976 9931 4560.
  • 3 Hiệu thuốc Monos (trong trung tâm thương mại Nomin),  +976 7799 1883. Thứ 2 đến thứ 6: 10:00–21:00. Thứ 7 và Chủ nhật: 10:30–21:30.
  • 4 Hiệu thuốc Mana (Мана эмийн сан).
  • 5 Hiệu thuốc Lider (Лидэр эмийн сан),  +976 9938 4358.
  • 6 Bệnh viện cổ truyền (Уламжлалт эмнэлэг).

Kết nối[sửa]

Kết nối với sóng 3G của Mobicom trong giới hạn thành phố hoặc đến khách sạn 50° 100° để truy cập Wi-Fi.

Đi tiếp[sửa]

Các rặng núi ở phía tây hồ Khövsgöl

Từ Mörön, bạn có thể đi tới:

  • Hồ Khövsgöl là hồ lớn thứ hai và sâu nhất tại Mông Cổ. Lưu vực của nó tương đối nhỏ và có khoảng 96 sông, suối nhỏ đổ vào. Đường thoát nước duy nhất của nó nằm tại phía nam hồ, nối vào sông Egiin Gol, và con sông này lại nối vào sông Selenge để cuối cùng đổ vào hồ Baikal. Thị trấn nhỏ Khatgal cũng nằm ở đây.
  • Từ hồ Khövsgöl du khách có thể đi tiếp sang Nga để khám phá nước cộng hòa Buryatia.
  • Vào mùa du lịch, hàng ngày có các chuyến xe buýt công cộng đến Ulaanbaatar lúc 1 giờ chiều, 5 giờ chiều và 8 giờ sáng. Phí lên xe thường ở mức 32.000 ₮. Vé thường phải được đặt trước trong một hoặc hai ngày, vì vậy hãy lên kế hoạch cho phù hợp.
Bài hướng dẫn cẩm nang du lịch thành phố này là một bài viết sử dụng được. Nó có thông tin về cách đến và về các nhà hàng và khách sạn. Các khách du lịch có thể ưu tiên dựa vào hướng dẫn trên bài viết, hãy mạnh dạn sửa đổi và phát triển bài!