Medellín là thành phố lớn thứ hai của Colombia, với khoảng 2,6 triệu dân (tính đến năm 2020), đồng thời là thủ phủ của tỉnh Antioquia. Thành phố này nằm trong một thung lũng trải dài theo trục nam-bắc và chỉ cách Bogotá khoảng một giờ bay. Đối với nhiều du khách quốc tế, Medellín có lẽ nổi tiếng nhất nhờ Bảo tàng Antioquia với bộ sưu tập lớn các tác phẩm hội họa của Fernando Botero, cũng như các tượng điêu khắc của ông trưng bày ở quảng trường phía trước. Thành phố còn được biết đến với khí hậu dễ chịu, thường được gọi là “thành phố của mùa xuân vĩnh cửu”.

Medellín

Giới thiệu chung

Medellín từng được xem là một trong những nơi nguy hiểm nhất thế giới (so với quy mô dân số) vào thập niên 1980 và 1990, với tỉ lệ tội phạm, giết người, bắt cóc rất cao. Đây là “đại bản doanh” của Pablo Escobar và băng đảng ma túy gọi là Cartel Medellín, gần như thao túng toàn bộ thành phố thời kỳ đó. Từ sau khi Escobar bị tiêu diệt giữa thập niên 1990, băng đảng tan rã và Medellín khởi sắc nhanh chóng. Năm 1991, thành phố có đến 6.500 vụ giết người, nhưng đến năm 2009 giảm xuống 2.900, năm 2016 còn 534, và năm 2022 ghi nhận 392 vụ, tương đương 15 vụ trên 100.000 dân – mức tương đương nhiều thành phố tại Hoa Kỳ. Điều này cho thấy tình hình Medellín hiện nay đã cải thiện rất nhiều. Người dân địa phương (gọi là Paisas) tự hào về sự phát triển của thành phố và luôn hăng hái hướng về tương lai.

Về địa hình, Medellín được xây dựng dọc thung lũng Aburrá, bao quanh bởi các dãy núi cao hùng vĩ. Giới giàu có tập trung ở khu El Poblado trên sườn đồi, cũng như các khu dân cư truyền thống hơn như Laureles, Envigado – tách biệt hẳn nhịp sống ồn ào ở trung tâm. Khu trung tâm thành phố có nhiều chợ, khu vực đường phố đông đúc và năng động. Medellín là nơi tọa lạc của khoảng nửa tá trường đại học, tạo nên đời sống văn hóa và giải trí sôi động. Đây cũng là trung tâm công nghiệp lớn của Colombia, sản xuất đủ loại hàng hóa, từ quần áo thiết kế đến ô tô. Ở các triền núi phía bắc, người tị nạn từ những vùng chiến sự đến sinh sống, thể hiện sự tháo vát đáng ngạc nhiên trong nỗ lực mưu sinh.

Là một đô thị khá trẻ, Medellín nổi bật với lối kiến trúc hiện đại, phù hợp với tính cách tiến bộ của cư dân. Đây cũng là thành phố duy nhất ở Colombia có hệ thống tàu điện ngầm (Metro).

Khu vực đô thị

Ngoài Medellín, còn có 9 đô thị vệ tinh lân cận: Bello, Itaguí, Envigado, Sabaneta, La Estrella, Caldas, Copacabana, Girardota, Barbosa, hợp thành Área Metropolitana với gần 3,5 triệu người. Địa giới giữa chúng nhiều khi khó phân định rõ.

Phía đông Medellín là thung lũng Rionegro, cao hơn về địa hình, tập trung nhiều khu công nghiệp, cơ sở giải trí và sân bay quốc tế của vùng.

Khí hậu

Khí hậu	T. Một	T. Hai	T. Ba	T. Tư	T. Năm	T. Sáu	T. Bảy	T. Tám	T. Chín	T. Mười	Mười một	Mười hai
Cao ngày (°C)	27.8	28.2	28.1	27.6	27.8	28.2	28.4	28.5	28.0	27.2	27.1	27.2
Thấp đêm (°C)	17.2	17.5	17.7	17.8	17.8	17.4	17.1	17.2	17.0	17.0	17.3	17.2
Giáng thủy (mm)	55	77	114	179	191	153	108	154	178	218	150	79
Nguồn: IDEAM – Cơ quan Khí tượng Colombia

Thời tiết ở Medellín khá ôn hòa, xứng đáng với biệt danh “thành phố của mùa xuân vĩnh cửu”. Nhiệt độ trung bình hằng ngày khoảng 22°C, dao động trong khoảng 15–30°C, độ ẩm 50–70%. Vì nằm gần xích đạo nên không có mùa rõ rệt; do nằm ở cao độ ~1.500 m và thường nhiều mây, Medellín thường mát mẻ, dù ban ngày có thể có nắng mạnh vài giờ. Khá nhiều nhà hàng, quán cà phê bố trí không gian mở, không cần máy lạnh vì khí hậu ở đây rất dễ chịu.

Ngôn ngữ

Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính. Dấu hiệu song ngữ (Tây Ban Nha–Anh) chỉ xuất hiện trong một số khu du lịch; ít người địa phương nói tiếng Anh trôi chảy, nhưng thế hệ trẻ bắt đầu học tiếng Anh nhiều hơn.

Ngoài ra, lớp trẻ trong các khu khó khăn đôi khi có kiểu “tiếng lóng” gọi là Parlache, từng được nhắc đến trong một số phim về đời sống thành thị Medellín.

Cách đến

Bằng máy bay

Sân bay quốc tế

• Bản mẫu:Go

Giá taxi ~80.000 COP (năm 2020), xe buýt Combuses ~13.000 COP (tháng 8/2021).

Sân bay nội địa

• Bản mẫu:Listing

Bằng xe buýt

Medellín có hai bến xe (Terminal Norte và Terminal Sur).

• Terminal Norte gần ga metro Caribe, đi về phía bắc và đông (gồm cả Bogotá, Cartagena, Santa Marta...).
• Terminal Sur cạnh sân bay Olaya Herrera, đi về phía nam (Manizales, Pereira, Cali).

Bằng ô tô

Từ Bogotá có thể đi đường ô tô 7–9 giờ, quang cảnh núi non đẹp mắt. Không có tuyến đường bộ nối với Panama (khu vực Darien Gap).

Di chuyển tại chỗ

Ứng dụng đặt xe

Uber, Cabify có sẵn nhưng vẫn vướng một số quy định pháp lý ở Colombia, tuy vậy vẫn phổ biến.

Phương tiện công cộng

Moovit, Google Maps hỗ trợ tìm xe buýt, tuyến Metro.

Metro và Metroplús

Hệ thống Metro Medellín Giờ chạy: Thứ Hai – Thứ Bảy 4:30–23:00, Chủ nhật & ngày lễ 5:00–22:00 Tần suất: Cao điểm 5 phút/lượt, bình thường 7 phút/lượt Vé lẻ ~3.650 COP (năm 2024), dùng được Metro + Metrocable Metrocable tuyến L đi Parque Arví: ~11.150 COP (khách nước ngoài), mở lúc 9:00, chuyến cuối 18:00

Hai tuyến Metro chính (A và B) đi ngang thành phố; 6 tuyến cáp treo (Metrocable) kết nối các khu trên núi; Metroplús là xe buýt nhanh chạy trên làn riêng; Tranvía (tram) ở một số khu vực trung tâm. Việc chuyển giữa Metro và Metrocable miễn phí (trừ khi cần bổ sung vé cho Metroplús hay Tranvía).

Xe buýt đô thị

Nhiều tuyến do tư nhân khai thác. Thường phải hỏi người dân địa phương để biết lộ trình.

Taxi

Khá rẻ, có đồng hồ tính tiền. Nên gọi qua tổng đài hoặc ứng dụng để đảm bảo an toàn.

Xe tham quan

TuriBus đưa du khách ghé các điểm chính, một vòng mất khoảng 4 giờ, thuyết minh chủ yếu bằng tiếng Tây Ban Nha (đôi khi có thêm tiếng Anh).

Thang cuốn ngoài trời

Comuna 13 có thang cuốn chạy ngoài trời, giúp cư dân di chuyển lên xuống sườn đồi dốc. Đây cũng là điểm tham quan độc đáo cho du khách.

Thuê ô tô, xe máy, xe đạp

Bạn có thể thuê xe máy hoặc ô tô. Lưu ý giao thông ở Medellín trên đồi dốc, phải có chút kinh nghiệm. Đạp xe ở nội thành tạm ổn, nhưng leo núi sẽ khó. Cuối tuần thường có “Ciclovía” đóng một số đường cho người dân đi bộ, chạy bộ, đạp xe.

Định vị đường phố

Calle (đường) cắt ngang từ đông sang tây, Carrera (đường) chạy bắc – nam. Ví dụ “Calle 50 # 65 – 8” nghĩa là nhà số 8 trên đường 50, cách giao lộ với đường 65 khoảng vài mét.

Tham quan

Điểm nổi bật

• Pueblito Paisa: Bản mô phỏng ngôi làng kiểu Antioquia xưa, nằm trên đỉnh đồi Cerro Nutibara với tầm nhìn bao quát thành phố.
• Los Alumbrados: Đèn trang trí Giáng sinh suốt tháng 12 – nửa đầu tháng 1 hằng năm.
• Nhà thờ chính tòa (Catedral Metropolitana) ở Công viên Bolívar, nổi tiếng vì dùng hơn 1 triệu viên gạch.
• Phố đi bộ Junín ở khu trung tâm, lát đá cổ, nhiều quán café và cửa hàng.

Bảo tàng – nghệ thuật

Các tượng Botero ở Plaza Botero, trước Museo de Antioquia

• Bản mẫu:See
• Bản mẫu:See
• Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM) – có hai cơ sở: khu cũ (Carlos E. Restrepo) và khu mới (Ciudad del Río).
• Các thư viện ấn tượng về kiến trúc như Biblioteca España (trạm cáp treo Santo Domingo).

Công viên

• Parque de los Deseos (Công viên Điều ước): Gần Đại học Antioquia, thường có chiếu phim miễn phí cuối tuần.
• Plaza de Cisneros (Quảng trường đèn): Ở trung tâm, cạnh Thư viện EPM và những tòa nhà xưa.
• Parque de los Pies Descalzos (Công viên Chân trần): Vùng tiểu cảnh nước, cát, tạo không gian thư giãn.
• Jardín Botánico (Vườn Bách thảo): Nhiều loài hoa, nhất là phong lan, mở cửa tự do.
• Parque Explora: Bảo tàng khoa học tương tác và hồ thủy sinh nước ngọt.

Hoạt động

• Lên cáp treo Metrocable (tuyến K, J, L…) để ngắm cảnh toàn thành phố.
• Tham quan Comuna 13 (graffiti, nghệ thuật đường phố), nên đi cùng hướng dẫn.
• “Free walking tour” với Real City Tours, tìm hiểu văn hóa, lịch sử.

Văn hóa

• Nhiều nhà hát: Teatro Metropolitano, Pablo Tobón Uribe…; Lễ hội hoa Feria de las flores (tháng 8), sự kiện tango, thơ ca…
• Parque Explora có khu trưng bày khoa học, thủy sinh lớn.
• Planetario (Nhà thiên văn) ở Parque de los Deseos, có máy chiếu vũ trụ kỹ thuật số.

Thể thao

• Xem bóng đá tại sân Atanasio Girardot, hai câu lạc bộ chính: Atlético Nacional, Independiente Medellín.
• Những người yêu mạo hiểm có thể tìm đến San Félix để chơi dù lượn.

Gần thành phố

• Guatapé và núi đá El Peñol (1,5–2 giờ xe buýt từ Terminal Norte).
• Khu bảo tồn Río Claro để chèo thuyền, khám phá hang động.
• Santa Fe de Antioquia – đô thị cổ cách ~80 km về phía tây.

Học tập

• Olalingo Campus (Café Primavera)

Địa chỉ: 27 A Sur 86, 27 A Sur, Cra. 43A #86, Envigado, Antioquia, Colombia (dễ đi từ El Poblado hay Envigado). Đây là mô hình học tiếng Tây Ban Nha kết hợp hội thoại, hoạt động văn hóa, lịch trình linh hoạt, khuyến khích tương tác thực tế.

Làm việc

Khách nước ngoài cần thị thực lao động hợp lệ khi làm việc. Dạy tiếng Anh hoặc vị trí du lịch, hostel là phổ biến cho người nước ngoài, nhưng vẫn cần tuân thủ quy định visa.

Mua sắm

Colombia nổi tiếng cà phê, rượu mía Aguardiente. Rum Medellín (Ron Medellín) cũng rất ưa chuộng. Trong thành phố có các trung tâm mua sắm: El Tesoro, Oviedo, Santa Fe, Premium Plaza, Monterrey (thiên về đồ điện tử). Chợ thủ công (Mercado de San Alejo) họp thứ Bảy đầu tháng ở Parque Bolívar.

Ăn uống

Ẩm thực địa phương gồm: bandeja paisa (đậu, cơm, thịt, trứng…), sancocho (canh thịt, rau), arepa, empanada, buñuelo… Khu El Poblado (Parque Lleras) có nhiều nhà hàng quốc tế. Các khu Laureles, Estadio, trung tâm có nhiều quán bình dân.

• Mondongo’s – nổi tiếng món súp lòng bò (mondongo) và các món paisa truyền thống.
• HatoViejo – đặc trưng ẩm thực Antioquia.

Giải trí về đêm

Các khu vui chơi, bar, club tập trung ở Parque Lleras (El Poblado), Carrera 70 (Estadio), Avenida 33 (Laureles). Thức uống phổ biến gồm Aguardiente, Rum Medellín, bia Pilsen và Club Colombia, cocktail trái cây…

Chỗ ở

Khách sạn

Khu El Poblado đắt đỏ, nhiều khách sạn sang (Intercontinental, Dann Carlton…). Laureles, Estadio giá vừa phải, yên tĩnh. Trung tâm rẻ hơn nhưng cần chú ý an toàn ban đêm.

Nhà trọ (Hostel)

• Black Sheep Hostel (khu Patio Bonito).
• Casa Kiwi Hostel (gần Parque Lleras).
• Palm Tree Hostel (gần Suramericana).

Tôn trọng

Tránh đùa cợt về ma túy, bạo lực, bom mìn, vì người dân từng chịu nhiều đau thương. Giới chức an ninh cũng xử lý nghiêm các chủ đề này.

An toàn

Medellín hiện có tỉ lệ giết người khoảng 15/100.000 dân (năm 2022), tương đương một số thành phố ở Mỹ. Dẫu vậy, vẫn nên tuân thủ nguyên tắc an toàn: không đi bộ một mình khu vắng vào đêm, cẩn thận với taxi vẫy trên đường, đề phòng kẻ xấu bỏ thuốc (như scopolamine) vào đồ uống. Rút tiền ở ATM trong trung tâm thương mại, tránh để lộ nhiều tiền mặt.

Sức khỏe

Nước máy ở Medellín có thể uống, bệnh sốt rét/sốt vàng hầu như không xuất hiện nếu chỉ ở khu vực thành phố. Nhiều bệnh viện, phòng khám có uy tín.

Liên lạc

Wi-Fi khá phổ biến tại hostel, quán cà phê. Mã điện thoại Colombia là +57; vùng Medellín là (4).

Thông tin thêm

• Vấn đề thị thực cho người nước ngoài do cơ quan di trú (Migración Colombia) giải quyết.
• Bưu điện công lập ít địa điểm, thường người dân dùng dịch vụ tư nhân (TCC, Coordinadora...).
• Có nhiều kênh truyền hình địa phương, đài phát thanh, báo mạng để cập nhật tin tức.

Các điểm đến tiếp theo

• Phía đông: Guatapé (đập nước, tảng đá El Peñol).
• Phía tây: Santa Fe de Antioquia – thị trấn cổ còn nguyên nét thuộc địa.
• Phía nam: vùng trồng cà phê, ví dụ thị trấn Jardín.

Bản mẫu:Mapmask