San Sebastian là thành phố thuộc vùng Bắc Tây Ban Nha. Donostia-San Sebastián (tiếng Basque: Donostia, IPA: [ðo'noʃtia]; tiếng Tây Ban Nha: San Sebastián, tên gọi chính thức là Donostia-San Sebastián và tên tiếng Anh là San Sebastian) là thủ phủ của tỉnh Gipuzkoa, trong Xứ Basque, Tây Ban Nha. Dân số là 183.090 người (2007).

Tổng quan

San Sebastian trải dọc bờ biển tuyệt đẹp ở Tây Ban Nha. Quanh năm nắng ấm chan hòa, khí hậu mát mẻ, dễ chịu cùng nét đẹp kín đáo và thơ mộng đã khiến San Sebastian trở thành một trong những điểm đến phổ biến của khách du lịch.

Phương tiện

Tàu hỏa

Các chuyến tàu quốc tế từ Pháp chủ yếu đến ga Hendaye và Irun, từ đó có thể đi tàu địa phương đến Donostia / San Sebastian. Hãy cẩn thận khi đặt phòng từ Pháp, vì một thị trấn tên Saint Sébastien cũng tồn tại ở đó.

Donostia / San Sebastian có hai ga tàu chính: ga RENFE cho các chuyến tàu Cercanías quốc gia và địa phương (nằm ở cuối phía đông của Puente de Maria Cristina) và ga Euskotren Amara cho mạng lưới địa phương (nằm tại Plaza Easo).

Từ Pháp, có vô số TGV và TER (tàu khu vực) đến Hendaye. Để đến San Sebastian, thay đổi ở đây trên một chuyến tàu Euskotren. Chuyến tàu cuối cùng hướng về San Sebastian khởi hành Hendaye lúc 22 giờ 33 phút. Một vài chuyến tàu từ Pháp không kết thúc ở Hendaye và đi qua biên giới tới Irun. Tại ga Irun, lựa chọn tốt nhất để đến San Sebastian là đổi ở đó thành tàu RENFE Cercanías. Các TGV trực tiếp từ Paris Montparnasse khởi hành lúc 10:28, 12:28 (tới Irun) và 14:28. Ngoài ra, tồn tại một số kết nối có thể có với một sự thay đổi ở Bordeaux.

Từ Bồ Đào Nha, có một chuyến tàu đêm Trenhotel hàng ngày, rời Lisbon Sta. Trạm Appolonia lúc 21h18 và đến San Sebastian lúc 10:53.

Từ các thành phố lớn của Tây Ban Nha (bên ngoài xứ Basque), tàu nhanh hơn nhiều so với xe buýt và nếu được đặt trước thường là lựa chọn rẻ nhất. Các kết nối liên tỉnh trực tiếp hai lần hoặc ba lần mỗi ngày (Alvia) được duy trì bởi nhà điều hành nhà nước RENFE từ Vitoria-Gasteiz, Burgos, Valladolid và Madrid, và từ Iruña / Pamplona, ​​Zaragoza, Tarragona và Barcelona. Cả hai tuyến đều sử dụng các bộ tàu cao tốc bán cao tốc di chuyển trên đường ray tốc độ cao nơi họ có thể. Thời gian hành trình Madrid-San Sebastian là từ 4h51m đến 5h21m. Thời gian hành trình Barcelona-San Sebastian là 5h39m. RENFE cũng vận hành một dịch vụ hàng ngày với các huấn luyện viên thông thường (Arco) hướng tới Santiago de Compostela và A Coruña, lý tưởng cho những người hành hương muốn bỏ qua một phần của con đường.

Máy bay

San Sebastian, một sân bay nhỏ cách trung tâm thị trấn 20 km, bên cạnh Petearribia.

Xe buýt đến sân bay: i2 (€ 2,65) khởi hành từ Plaza Gipuzkoa, có tối đa 4 điểm dừng (thường là ít hơn).

Các quán cà phê trong khu vực khởi hành được giới hạn ở một quán cà phê duy nhất ở tầng trệt, cộng với nhà hàng sang trọng ở tầng 2.

Mua sắm trong khu vực khởi hành được giới hạn trong một cửa hàng lưu niệm nhỏ duy nhất; không có cửa hàng miễn thuế có sẵn.

Nhận phòng điện tử chỉ có sẵn cho Iberia và Spanair. Tuy nhiên, nó không hoạt động đối với vé điện tử Iberia được in từ e-mail.

Mạng Wi-Fi không khả dụng.

Biarritz (ở Continental Basque Country, Pháp), cách đó 50 km với xe buýt và xe lửa đến San Sebastian. Đi một chuyến tàu SNCF của Pháp đến Hendaye, đổi sang ga Euskotren gần đó (nằm ngay bên ngoài ga SNCF) và đi Euskotren đến San Sebastian. Mỗi chuyến tàu là từ 30 phút40 phút, với tổng chi phí chuyến tàu ít hơn € 10. Một dịch vụ xe khách cũng tồn tại giữa sân bay Biarritz và nhà ga xe lửa Hendaye, qua Saint-Jean-De-Luz (đổi xe buýt ở đó). Đi xe ngựa ít hơn một giờ và chi phí khoảng € 4. Để chuyển sân bay, taxi, xe buýt hoặc xe khách từ Sân bay Biarritz đến San Sebastian, hãy kiểm tra Chuyển sân bay Biarritz hoặc Chuyển sân bay Sea-Lifts.

BIO IATA của sân bay Bilbao cách đó 100 km với các kết nối xe buýt tốt, khoảng một giờ trong ngày. Chuyến đi mất khoảng 70 phút và chi phí khoảng € 15. Công ty xe buýt được gọi là PESA. Vé cho hành trình từ Bilbao đến San Sebastian có thể được mua trên xe buýt, tuy nhiên đối với chuyến đi từ San Sebastian đến Bilbao, vé phải được mua từ văn phòng PESA quanh góc từ trạm xe buýt.

Sân bay Vitoria-Gasteiz VIT IATA cách San Sebastian 114 km với các kết nối xe buýt tốt. Xe buýt từ sân bay sẽ đưa bạn đến trạm xe buýt trung tâm, từ đó bạn có thể đi xe buýt (công ty Pesa hoặc La Burundesa) đến San Sebastian với giá khoảng € 7,50.

Xe buýt là cách duy nhất để đến một số khu vực của vùng Basque và thường chạy thường xuyên hơn (và rẻ hơn!) So với tàu hỏa. Vitoria-Gasteiz, thủ đô của xứ Basque, cách đó 2 giờ đi xe. Bilbao, trung tâm du lịch và thành phố lớn nhất trong khu vực (đi xe 1 giờ) và Pamplona (đi xe 1 giờ) là những điểm đến phổ biến khác, nhưng xe buýt tầm xa vượt qua Madrid, Barcelona và thậm chí cả Milan.

Trạm xe buýt của Bilbao có thể truy cập thông qua ga tàu điện ngầm San Mamés. Mua vé cho chuyến xe buýt tiếp theo đến San Sebastian tại cửa sổ Pesa với giá 17 €. Họ rời khỏi điểm dừng 2, 3 hoặc 4 cứ sau 30 phút hoặc giờ.

Xe hơi

Ở trung tâm thành phố, bãi đậu xe rất tốn kém (khoảng € 20 / ngày); hầu hết các điểm đỗ xe đều ở dưới lòng đất, và tìm cách để đến đó có thể bị đứt dây thần kinh. Rẽ trái hiếm hơn quyền (và không thể đoán trước). Có một bản đồ lái xe là cần thiết. Các bãi đậu xe ngầm lớn nhất nằm ở trung tâm thành phố, vì vậy cách dễ nhất để tìm một nơi mà không lãng phí thời gian là đi qua con đường đi qua sông và đi theo các biển báo.

Có một số bãi đậu xe miễn phí ở phía tây thành phố: trên bản đồ du lịch của SanSebastianTurismo có sẵn trong một số nhà nghỉ, khu vực này được đánh dấu bằng một đường chấm màu xanh "Khu vực đỗ xe được kiểm soát".